Sahihu i Buhariut — Hadithi 421
42. Nënkapitulli: Lejimi i ndarjes së pasurisë dhe varjes së kalaveshit të hurmave brenda xhamisë
Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: Fjala القِنْوُ (El kinvu) e ka kuptimin: Kalaveshi i hurmave. Dysia dhe shumësi i tij është: قِنْوَان (kinvanun) sikurse që dysia dhe shumësi i fjalës صِنْو (sinvun) është : صِنْوَان (sinvanun).
421. Nga: Enes ibn Malik Ensariu
Ibrahim ibn Tahmani ka thënë: Na ka treguar Abdulaziz ibn Suhejbi se Enesi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberit ﷺ i sollën një grumbull mallrash prej Bahrejnit, e në atë rast tha: “Derdhini në xhami!” Kurrë më parë nuk i kanë sjellë të Dërguarit të Allahut ﷺ mall më shumë sesa këtë herë. I Dërguari i Allahut ﷺ doli për namaz, ndërsa pasurisë as që ia lëshoi sytë. Pas namazit, erdhi e u ul pranë. Nuk ndodhte të shihte dikë e të mos i jepte diçka. Abasi erdhi dhe tha:
- O i Dërguari i Allahut! Më jep edhe mua, sepse e kam shpaguar veten dhe Akilin (prej robërisë në Luftën e Bedrit).
- “Merr!” - i tha i Dërguari i Allahut ﷺ.
Abasi e mbushi rrobën e tij, por, ngaqë nuk mund ta bartte, tha:
- O i Dërguari i Allahut! A mund të urdhërosh dikë të ma ngarkojë?
- “Jo!” - i tha Pejgamberi ﷺ.
- Atëherë, a mund të ma ngarkosh ti? - pyeti Abasi.
- “Jo!” - iu përgjigj sërish Pejgamberi ﷺ.
E zbrazi një sasi të saj, por ende nuk mund ta ngrinte. Iu drejtua Pejgamberit ﷺ:
- O i Dërguari i Allahut! A mund të urdhërosh dikë të ma ngarkojë?
- “Jo!” - iu përgjigj Pejgamberi ﷺ.
- E po, a mund të ma ngarkosh ti?
- “Jo!” - i tha Pejgamberi ﷺ.
Ai zbrazi edhe një pjesë të saj dhe e ngarkoi në supet e veta e u nis. I Dërguari i Allahut ﷺ e përcolli me sytë e tij derisa ai u largua, i habitur me lakminë e tij.
Atë ditë, i Dërguari i Allahut ﷺ u ngrit nga aty vetëm atëherë kur nuk kishte mbetur asnjë dërhem.”